Latin Title: De laudibus sancti Pauli apostolic homiliae 1-7
Reference: CPG 4344
PG 50, 473-514
Savile 8, 33-60
Incipit: Οὐκ ἄν τις ἁμάρτοι λειμῶνα ἀρετῶν
Date: 387-397 (Kelly)
Greek Text: A. Piédagnel, Jean Chrysostome. Panégyriques de S. Paul (SC 300), Paris: Les Éditions du CERF, 1982.
Other Ancient Versions: Latin (see CPG Vol. 2 p. 503)
English Translations: T. Halton, In Praise of Saint Paul by John Chrysostom, Washington, DC: Catholic University of America Press, 1963.

M. Mitchell, The Heavenly Trumpet: John Chrysostom and the Art of Pauline Interpretation, Tübingen: Mohr Siebeck, 2000.

Other Modern Translations: French and Italian (see Centre for Early Christian Studies)
Notes: Mitchell includes fresh English translation of the 7 homilies in the Appendix.

Back to John Chrysostom’s Corpus

Created NJ 2/1/16

No Responses yet