Document: Letter 44
Incipit: Ut absentia{m} corpum spiritus
Addressee: Marcella
Date: Unknown
Earliest ms.: Cologne, Germany: Dom, 35 (Darmst. 2031), f. 197v and following. 8-9th century. (Lambert, I: p. 558)
Latin Text: CSEL 54, pp. 322-323; Wright, pp. 176-178
English Translation: Wright, pp. 177-179; Fremantle,  p. 58
Notes: Marcella had sent some small articles as a present (probably to Paula and Eustochium) and Jerome now writes in their name to thank her for them. He notices the appropriateness of the gifts, not only to the ladies, but also to himself. (Fremantle)

Jerome Abbreviations

Back to Writings of Jerome

Created by JRZ

No Responses yet