This volume was first printed in America in 1892. It was reprinted in November, 1983, by WM. B. Eerdmans Publishing Company in Grand Rapids, Michigan.

VolumeWorksPagesEditor/TranslatorCPG/CPL
Volume 3: Theodoret, Jerome, Gennadius, and Rufinus
Theodoret: Prolegomenap. 1-31Rev. Blomfield Jackson
Theodoret: Pedigreep. 32
Theodoret: The Ecclesiastical Historyp. 33-159Rev. Blomfield Jackson
Theodoret: The Dialoguesp. 160-249Rev. Blomfield Jackson
Theodoret: The Lettersp. 250-348Rev. Blomfield Jackson
Introduction on Jerome and Gennadiusp.353-357Ernest Cushing Richardson
Jerome: Lives of Illustrious Menp.359-384Ernest Cushing Richardson
Gennadius: Lives of Illustrious Menp. 385-402Ernest Cushing RichardsonCPL 957
Rufinus and Jerome: Prolegomenap.405-416Rev. Canon W. H. Fremantle
Rufinus and Jerome: Preface to the Commentary on the Benedictions of the the Twelve Patriarchsp. 417-418Rev. Canon W. H. FremantleCPL 195
Rufinus and Jerome: Preface to the Commentary on the Benedictions of the Twelve Patriarchs Book IIp. 419Rev. Canon W. H. FremantleCPL 195
Rufinus and Jerome: Preface to the Apology of Pamphilusp. 420Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198b
Rufinus and Jerome: Treatise on the Adulteration of the Works of Origenp.421-426Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198a
Rufinus and Jerome: Preface to the Translation of Origen's Περί Άρχῶν Book I & IIp. 427-428Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198e
Rufinus and Jerome: Preface to the Translation of Origen's Περί Άρχῶν Book III & IVp. 429Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198e
Rufinus and Jerome: Apology of Rufinus Addressed to Anastasius Bishop of Romep. 430-431Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198
Rufinus and Jerome: Letters of Anastasius to John Bishop of Jerusalem concerning Rufinusp. 432-433Rev. Canon W. H. Fremantle
Rufinus and Jerome: Rufinus' Apology against Jerome Book Ip. 434-459Rev. Canon W. H. FremantleCPL 197
Rufinus and Jerome: Rufinus' Apology against Jerome Book IIp. 460-481Rev. Canon W. H. FremantleCPL 197
Rufinus and Jerome: Jerome's Apology in answer to Rufinus Book Ip. 482-500Rev. Canon W. H. FremantleCPL 613
Rufinus and Jerome: Jerome's Apology in answer to Rufinus Book IIp. 501-512Rev. Canon W. H. Fremantle
Rufinus and Jerome: Jerome's Apology in answer to Rufinus Book IIIp. 513-540Rev. Canon W. H. FremantleCPL 614
Rufinus and Jerome: Rufinus on the Creedp. 541-562Rev. Canon W. H. FremantleCPL 196
Rufinus and Jerome: Rufinus' Preface to his Translation of the Recognitions of Clementp. 563Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198n
Rufinus' Preface to his Translation of the Sayings of Xystusp. 564Rev. Canon W. H. Fremantle
Rufinus and Jerome: Rufinus' Preface to his Translation of the Church History of Eusebiusp. 565Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198k
Rufinus and Jerome: Rufinus' Preface to his Translation of Origen on Psalms 36, 37, 3p. 566Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198f
Rufinus and Jerome: Rufinus' Preface to his Translation of Origen on the Epistle to the Romansp. 566Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198m
Rufinus and Jerome: Rufinus' Peroration appended to Origen on the Epistle to the Romansp. 567Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198m
Rufinus and Jerome: Rufinus' Preface to his Translation of Origen on Numbersp. 568Rev. Canon W. H. FremantleCPL 198o
Indexesp.569-594

Return to the Nicene and Post-Nicene Fathers: Series 2

Created by JJW

Last updated on 9/24/13

No Responses yet